Friendchise es un estudio independiente de podcasting en Lima. Grabamos conversaciones largas con emprendedores de barrio, técnicos, cocineros, músicos y oficios que rara vez llegan al micrófono. La cabina está tratada acústicamente y trabajamos con micrófonos dinámicos, grabación multipista y edición manual para conservar las pausas y las muletillas reales, sin sobreproducir la voz. El portafolio reúne episodios completos, fragmentos de audio, fichas de invitados, guiones anotados y fotos de las sesiones. Cada temporada se publica con notas de episodio, transcripciones corregidas a mano y enlaces a los proyectos de los entrevistados.
Si tienes una historia de oficio que nadie ha grabado bien, escríbenos para agendar una sesión de prueba.
Estas piezas acompañan la escucha del primer episodio: temporadas grabadas fuera de cabina, series sobre oficios que casi nunca llegan al micrófono y notas de trabajo que explican cómo se armó cada conversación. Si vienes del portafolio principal, aquí tienes por dónde seguir sin perder el hilo documental.
Ocho episodios grabados a pie de puesto, desde las cuatro y media de la mañana con los cargadores hasta el cierre con las cocineras del segundo piso. Multipista, micrófonos dinámicos y un tercer canal de ambiente para no perder el murmullo del pasillo.
Ver la temporada completaCuatro conversaciones largas en talleres pequeños de La Victoria. El ruido de la llave inglesa y el compresor se quedó en la mezcla a propósito, porque ahí vive el oficio. Cada episodio trae ficha del invitado y años de trabajo.
Entrar a la serieGrabado en ollas comunes de Villa El Salvador y Comas, siempre en horario de cocción para no alterar la rutina. Las transcripciones se corrigieron a mano y cada cocinera añadió recetas y medidas que no salieron en la charla.
Ver todo el portafolio sonoroSi tienes una historia de oficio que nadie ha grabado bien, escríbenos y agendamos una sesión de prueba en la cabina. Preferimos una conversación larga y sin prisa antes que un episodio apurado.
En Friendchise grabamos conversaciones largas sin apuro, con micrófonos dinámicos y edición manual que respeta las pausas y las muletillas. Si llevas años en un taller, en una cocina, en un puesto de mercado o en cualquier oficio que casi nunca llega al micrófono, escríbenos y agendamos una sesión de prueba en la cabina tratada acústicamente. No hace falta que tengas un guion: nosotros armamos las preguntas y tú traes la memoria del trabajo.
Antes de grabar revisamos juntos el enfoque del episodio, los temas que quieres tocar y los que prefieres dejar fuera. La sesión de prueba dura lo necesario para saber si la conversación funciona y se publica solo con tu visto bueno.
También puedes revisar los servicios del estudio o ver cómo trabajamos la grabación multipista antes de escribirnos.
Casi todas las dudas se repiten: cuánto dura una grabación, qué se hace con las muletillas, quién revisa la transcripción. Aquí van las respuestas tal como las damos en cabina, sin vueltas legales ni promesas raras.
Se agenda una hora de conversación previa para entender el oficio y armar un guion anotado con preguntas abiertas. La grabación suele extenderse entre dos y tres horas, en multipista, con dos micrófonos dinámicos sobre soportes y un tercero de ambiente. No se corta la charla por silencios ni por titubeos: esas pausas son parte del relato y se conservan en la edición.
Nada grave. La edición es manual y respeta las repeticiones cuando aportan ritmo. Solo se recortan los arranques fallidos que no dicen nada, y siempre se avisa al invitado qué fragmentos quedaron fuera antes de publicar. La idea no es dejar una voz perfecta, sino una voz reconocible.
La transcripción se hace a mano y luego la revisa el propio entrevistado. Se corrigen nombres de calles, oficios, marcas de herramientas y cualquier término técnico que la máquina no distinga. Es un paso lento, pero es la única forma de que las notas de episodio sirvan como archivo y no como adorno.
Sí. Se envía una copia de trabajo con la mezcla casi cerrada para que el invitado escuche cómo suena su voz y pida ajustes de volumen o de corte. Si algo no le representa, se vuelve a editar. La publicación de cada temporada se coordina después de esa revisión.
Depende del oficio. La cabina tratada acústicamente funciona bien para conversaciones largas y para voces que necesitan silencio. Cuando el relato vive en el lugar, se traslada el equipo portátil al taller, la cocina o el puesto de mercado, y se asume el ruido del entorno como parte del episodio.
Nada formal. Basta con ganas de contar el oficio y algo de paciencia para hablar despacio. Si hay fotos antiguas, cuadernos de cuentas o herramientas que ya no se usan, sirven como punto de partida. La sesión de prueba es justamente para ver si la historia aguanta dos horas de micrófono.
Si tu duda no aparece aquí, revisa las notas y recursos del estudio o escríbenos desde la página de contacto para agendar una sesión de prueba.